Fiche technique CLAAS Scorpion 6030 CP — homologué en Suisse
102 HP
Puissance max
350 Nm
Couple max
40 km/h
Vitesse max
5’500 kg
Poids à vide
4CB696
| Puissance | 101.9 HP (74.9 kW) @ 2’300 tr/min |
| Couple | 350 Nm @ 1’600 tr/min |
| Vitesse max |
| 40 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 53.97 kg/HP |
| Cylindrée | 4’038 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 4 / en ligne-T-DI |
| Transmission | h1 |
| Traction | intégral: AV ou AR déclenchable |
| Moteur | TCD2011L04W Code CUI74C |
| Poids à vide | 5’500 kg |
| Poids total | 8’500 kg |
| Longueur | 4’570 mm |
| Hauteur | 2’260 mm |
| Empattement | 2’750 mm |
| Carrosserie | Cabine |
| Places | 1 |
| Portes | 1 |
| Pneumatiques | 16/70-20 149B, 420/75R20 154A8, 425/75R20 148B, 455/70R20 150B, 405/70-24 151B, 15.5/80-24 147A8, |
| Pneumatiques (option) | 400/80R24 156A8, 400/80R24 156A8, 445/70R24 151G, 460/70R24 152A8, 17.5LR24 150A8, 17.5R24 150A8 |
| Constructeur | KRAMER-WERKE GmbH, DE-88662 Ueberlingen |
| Date d'homologation | 03.06.2010 |
| N° réception par type | 4CB696 |
4CB695
| Puissance | 78.9 HP (58.0 kW) @ 2’300 tr/min |
| Couple | 270 Nm @ 1’600 tr/min |
| Vitesse max | 40 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 69.71 kg/HP |
| Cylindrée | 4’038 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 4 / en ligne-T-DI |
| Transmission | h1 |
| Traction | intégral: AV ou AR déclenchable |
| Moteur | TD2011L04W Code C3Ui68 |
| Poids à vide | 5’500 kg |
| Poids total | 8’500 kg |
| Longueur | 4’570 mm |
| Hauteur | 2’260 mm |
| Empattement | 2’750 mm |
| Carrosserie | Cabine |
| Places | 1 |
| Portes | 1 |
| Pneumatiques | 16/70-20 149B, 420/75R20 154A8, 425/75R20 148B, 455/70R20 150B, 405/70-24 151B, 15.5/80-24 147A8, |
| Pneumatiques (option) | 400/80R24 156A8, 400/80R24 156A8, 445/70R24 151G, 460/70R24 152A8, 17.5LR24 150A8, 17.5R24 150A8 |
| Constructeur | KRAMER-WERKE GmbH, DE-88662 Ueberlingen |
| Date d'homologation | 03.06.2010 |
| N° réception par type | 4CB695 |
