Fiche technique MOTO MORINI X-CAPE 700 — homologué en Suisse
70 HP
Puissance max
68 Nm
Couple max
170 km/h
Vitesse max
308 kg
Poids à vide
6MD943
| Puissance | 70.0 HP (51.5 kW) @ 8’500 tr/min |
| Couple | 68 Nm @ 6’500 tr/min |
| Vitesse max |
| 170 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 4.4 kg/HP |
| Cylindrée | 693 cm³ |
| Carburant | Essence |
| Architecture moteur | 4-temp / 2 / en ligne-Inj |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Moteur | 283MU |
| Poids à vide | 308 kg |
| Poids total | 405 kg |
| Longueur | 2’200 mm |
| Largeur | 2’200 mm |
| Hauteur | 1’510 mm |
| Portes | latéral, sd. en suppl. centr |
| CO₂ | 115 g/km |
| Consommation | 5 l/100km |
| Pneumatiques | AV= 110/80R19, 110/80-19: 2.50x19 |
| Pneumatiques (option) | AR= 150/70R17, 150/70-17: 4.25x17 |
| Constructeur | ZHEJIAMG MORINI VEHICLE CO,. LTD, 99 Haixiu Road, Taizhou City, China |
| Date d'homologation | 10.03.2026 |
| N° réception par type | 6MD943 |
6MD941
| Puissance | 70.0 HP (51.5 kW) @ 8’500 tr/min |
| Couple | 68 Nm @ 6’500 tr/min |
| Vitesse max | 170 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 4.4 kg/HP |
| Cylindrée | 693 cm³ |
| Carburant | Essence |
| Architecture moteur | 4-temp / 2 / en ligne-Inj |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Moteur | 283MU |
| Poids à vide | 308 kg |
| Poids total | 405 kg |
| Longueur | 2’200 mm |
| Largeur | 2’200 mm |
| Hauteur | 1’510 mm |
| Portes | latéral |
| CO₂ | 115 g/km |
| Consommation | 5 l/100km |
| Pneumatiques | AV= 110/80R19 M/C, 110/80-19 M/C: 2.50x19 |
| Pneumatiques (option) | AR= 150/70R17 M/C, 150/70-17 M/C: 4.25x17 |
| Constructeur | ZHEJIAMG MORINI VEHICLE CO,. LTD, 99 Haixiu Road, Taizhou City, China |
| Date d'homologation | 19.06.2025 |
| N° réception par type | 6MD941 |
6MD944
| Puissance | 47.6 HP (35.0 kW) @ 9’000 tr/min |
| Couple | 44 Nm @ 6’000 tr/min |
| Vitesse max | 170 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 6.47 kg/HP |
| Cylindrée | 693 cm³ |
| Carburant | Essence |
| Architecture moteur | 4-temp / 2 / en ligne-Inj |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Moteur | 283MU |
| Poids à vide | 308 kg |
| Poids total | 405 kg |
| Longueur | 2’200 mm |
| Largeur | 2’200 mm |
| Hauteur | 1’510 mm |
| Portes | latéral, sd. en suppl. centr |
| CO₂ | 115 g/km |
| Consommation | 5 l/100km |
| Pneumatiques | AV= 110/80R19, 110/80-19: 2.50x19 |
| Pneumatiques (option) | AR= 150/70R17, 150/70-17: 4.25x17 |
| Constructeur | ZHEJIAMG MORINI VEHICLE CO,. LTD, 99 Haixiu Road, Taizhou City, China |
| Date d'homologation | 10.03.2026 |
| N° réception par type | 6MD944 |
6MD942
| Puissance | 47.6 HP (35.0 kW) @ 9’000 tr/min |
| Couple | 44 Nm @ 6’000 tr/min |
| Vitesse max | 170 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 6.47 kg/HP |
| Cylindrée | 693 cm³ |
| Carburant | Essence |
| Architecture moteur | 4-temp / 2 / en ligne-Inj |
| Transmission | Manuelle 6 vitesses |
| Moteur | 283MU |
| Poids à vide | 308 kg |
| Poids total | 405 kg |
| Longueur | 2’200 mm |
| Largeur | 2’200 mm |
| Hauteur | 1’510 mm |
| Portes | latéral |
| CO₂ | 115 g/km |
| Consommation | 5 l/100km |
| Pneumatiques | AV= 110/80R19 M/C, 110/80-19 M/C: 2.50x19 |
| Pneumatiques (option) | AR= 150/70R17 M/C, 150/70-17 M/C: 4.25x17 |
| Constructeur | ZHEJIAMG MORINI VEHICLE CO,. LTD, 99 Haixiu Road, Taizhou City, China |
| Date d'homologation | 19.06.2025 |
| N° réception par type | 6MD942 |
