Fiche technique STEYR M968 — homologué en Suisse
69 HP
Puissance max
270 Nm
Couple max
40 km/h
Vitesse max
2’820 kg
Poids à vide
4SB161
| Puissance | 69.4 HP (51.0 kW) @ 2’100 tr/min |
| Couple | 270 Nm @ 1’400 tr/min |
| Vitesse max |
| 40 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 40.63 kg/HP |
| Cylindrée | 3’298 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 3 / en ligne-T |
| Transmission | Manuelle 4 vitesses |
| Traction | AR |
| Moteur | 320.82 |
| Poids à vide | 2’820 kg |
| Poids total | 3’460 kg |
| Longueur | 3’640 mm |
| Largeur | 1’620 mm |
| Hauteur | 2’300 mm |
| Empattement | 2’108 mm |
| Carrosserie | Cabine |
| Places | 1 |
| Portes | 2 |
| Pneumatiques | AV= 7.50-18 6PR 9.00-16 10PR 7.50-20 6PR: d'autres variantes selon ETRTO |
| Pneumatiques (option) | AR= 13.6R36 127A8 14.9R28 128A8 420/85R30 137A8: d'autres avec rayon de roul. 640-745mm ETRTO possibles |
| Remorquage freiné | 35’500 kg |
| Remorquage non freiné | 1’500 kg |
| Constructeur | CNH OESTERREICH GMBH, A-4300 ST.VALENTIN |
| Date d'homologation | 07.05.2003 |
| N° réception par type | 4SB161 |
4SB124
| Puissance | 69.4 HP (51.0 kW) @ 2’100 tr/min |
| Couple | 270 Nm @ 1’400 tr/min |
| Vitesse max | 30 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 40.63 kg/HP |
| Cylindrée | 3’298 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 3 / en ligne-T |
| Transmission | Manuelle 4 vitesses |
| Traction | AR |
| Moteur | 320.8? (320.80/320.82) |
| Poids à vide | 2’820 kg |
| Poids total | 4’200 kg |
| Longueur | 3’640 mm |
| Largeur | 1’620 mm |
| Hauteur | 2’300 mm |
| Empattement | 2’108 mm |
| Carrosserie | Cabine |
| Places | 1 |
| Portes | 2 |
| Pneumatiques | AV= 7.50-18 6PR 9.00-16 10PR 7.50-20 6PR: d'autres variantes selon ETRTO |
| Pneumatiques (option) | AR= 13.6R36 127A8 14.9R28 128A8 420/85R30 137A8: d'autres avec rayon de roul. 640-745mm ETRTO possibles |
| Remorquage freiné | 35’500 kg |
| Remorquage non freiné | 1’500 kg |
| Constructeur | CNH OESTERREICH GMBH, A-4300 ST.VALENTIN |
| Date d'homologation | 05.07.1999 |
| N° réception par type | 4SB124 |
4SB121
| Puissance | 69.4 HP (51.0 kW) @ 2’100 tr/min |
| Couple | 270 Nm @ 1’400 tr/min |
| Vitesse max | 40 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 40.63 kg/HP |
| Cylindrée | 3’298 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 3 / en ligne-T |
| Transmission | Manuelle 4 vitesses |
| Traction | AR |
| Moteur | 320.8? (320.80/320.82) |
| Poids à vide | 2’820 kg |
| Poids total | 3’460 kg |
| Longueur | 3’640 mm |
| Largeur | 1’620 mm |
| Hauteur | 2’300 mm |
| Empattement | 2’108 mm |
| Carrosserie | Cabine |
| Places | 1 |
| Portes | 2 |
| Pneumatiques | AV= 7.50-18 6PR 9.00-16 10PR 7.50-20 6PR: d'autres variantes selon ETRTO |
| Pneumatiques (option) | AR= 13.6R36 127A8 14.9R28 128A8 420/85R30 137A8: d'autres avec rayon de roul. 640-745mm ETRTO possibles |
| Remorquage freiné | 35’500 kg |
| Remorquage non freiné | 1’500 kg |
| Constructeur | CNH OESTERREICH GMBH, A-4300 ST.VALENTIN |
| Date d'homologation | 05.07.1999 |
| N° réception par type | 4SB121 |
