Fiche technique VOEGELE Super 1903 — homologué en Suisse
170 HP
Puissance max
672 Nm
Couple max
20 km/h
Vitesse max
18’000 kg
Poids à vide
5VA105
| Puissance | 170.0 HP (125.0 kW) @ 2’200 tr/min |
| Couple | 672 Nm @ 1’400 tr/min |
| Vitesse max |
| 20 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 105.88 kg/HP |
| Cylindrée | 4’764 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 4 / en ligne-T |
| Transmission | h2m |
| Traction | AR |
| Moteur | BF4M1013FC (Code CE125/1) |
| Poids à vide | 18’000 kg |
| Poids total | 19’900 kg |
| Longueur | 6’100 mm |
| Largeur | 2’400 mm |
| Hauteur | 3’700 mm |
| Empattement | 850 mm |
| Carrosserie | Finisseuse de routes |
| Places | 1 |
| Pneumatiques | e1+e2 = 580/340-430 Solid |
| Pneumatiques (option) | e3 = 14.00R25 170E, 10.00x25 |
| Constructeur | JOSEPH VOEGELE AG, D-67075 Ludwigshafen |
| Date d'homologation | 09.05.2003 |
| N° réception par type | 5VA105 |
5VA104
| Puissance | 151.0 HP (111.0 kW) @ 2’200 tr/min |
| Couple | 548 Nm @ 1’400 tr/min |
| Vitesse max | 20 km/h |
| Rapport poids/puiss. | 119.21 kg/HP |
| Cylindrée | 4’764 cm³ |
| Carburant | Diesel |
| Architecture moteur | 4-temp / 4 / en ligne-T |
| Transmission | h2m |
| Traction | AR |
| Moteur | BF4M1013EC (Code C111) |
| Poids à vide | 18’000 kg |
| Poids total | 19’900 kg |
| Longueur | 6’100 mm |
| Largeur | 2’400 mm |
| Hauteur | 3’700 mm |
| Empattement | 850 mm |
| Carrosserie | Finisseuse de routes |
| Places | 1 |
| Pneumatiques | e1+e2 = 580/340-430 Solid |
| Pneumatiques (option) | e3 = 14.00R25 170E, 10.00x25 |
| Constructeur | JOSEPH VOEGELE AG, D-67075 Ludwigshafen |
| Date d'homologation | 06.08.2002 |
| N° réception par type | 5VA104 |
